«Прозерпина» — «Какой же ты всё-таки бестолковый дурак, Луиджи. Я на свою голову пообещал твоей благородной матушке присматривать за тобой, но и помыслить не мог, что каждый день ты будешь испытывать мои нервы на прочность такими вопросами. Последний раз тебе говорю, что «хлам, которым мы обвесили весь танк» — это живые деньги. Рабочий холодильник — 20 снарядов, а может и 25. Мотороллер — трёхдневный запас провизии. Ты же любишь поесть свежей горячей еды, Луиджи? Или опять предпочтёшь шарить по руинам в поисках не раздавленных обломками довоенных консервов? Этот мир рухнул, Луиджи, теперь тут свои законы, свои деньги и свои нормы поведения, чтоб тебе провалиться. Ещё раз усомнишься в моих методах ведения торговли, и дон Веспато получит свой холодильник вместе с неожиданным содержимым! Давай за рычаги, до рассвета нужно успеть покинуть город. Capisci?»